A Cultural Journey through the English Lexicon

A Cultural Journey through the English Lexicon

Author: Roberto Facchinetti

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

ISBN: 9781443836845

Category: Reference

Page: 290

View: 204

This book is a metaphorical journey through the English lexicon, viewed as a vehicle and a mirror of cultural identity. From the translatability of phrases and metaphors to genre-specific terms, from English as a Lingua Franca to English language teaching, the studies collected here testify to the fact that in English – and overall in language – word contextualization or lack of contextualization impinges on linguistic utterances and leads to differing interpretations of the textual message. The book may be of interest to a wide range of scholars and students who are concerned with the study of the English lexicon, bearing in mind that this lexicon provides the bricks of any language, and language, in turn, needs the cornerstone of Culture to stand firmly and thrive.

Journeys of Desire

Journeys of Desire

Author: Alastair Phillips

Publisher: Bloomsbury Publishing

ISBN: 9781838716578

Category: Juvenile Nonfiction

Page: 350

View: 715

A comprehensive guide to European actors in American film, this book brings together 15 chapters with A-Z entries on over 900 individuals. It includes case studies of prominent individuals and phenomena associated with the emigres, such as the stereotyping of European actresses in 'bad women' roles, and the irony of Jewish actors playing Nazis.

Comparative Journeys

Comparative Journeys

Author: Anthony C. Yu

Publisher: Columbia University Press

ISBN: 9780231512503

Category: Literary Criticism

Page: 432

View: 975

Throughout his academic career, Anthony C. Yu has employed a comparative approach to literary analysis that pays careful attention to the religious and philosophical elements of Chinese and Western texts. His mastery of both canons remains unmatched in the field, and his immense knowledge of the contexts that gave rise to each tradition supplies the foundations for ideal comparative scholarship. In these essays, Yu explores the overlap between literature and religion in Chinese and Western literature. He opens with a principal method for relating texts to religion and follows with several essays that apply this approach to single texts in discrete traditions: the Greek religion in Prometheus; Christian theology in Milton; ancient Chinese philosophical thought in Laozi; and Chinese religious syncretism in The Journey to the West. Yu's essays juxtapose Chinese and Western texts Cratylus next to Xunzi, for example and discuss their relationship to language and subjects, such as liberal Greek education against general education in China. He compares a specific Western text and religion to a specific Chinese text and religion. He considers the Divina Commedia in the context of Catholic theology alongside The Journey to the West as it relates to Chinese syncretism, united by the theme of pilgrimage. Yet Yu's focus isn't entirely tied to the classics. He also considers the struggle for human rights in China and how this topic relates to ancient Chinese social thought and modern notions of rights in the West. "In virtually every high-cultural system," Yu writes, "be it the Indic, the Islamic, the Sino-Japanese, or the Judeo Christian, the literary tradition has developed in intimate indeed, often intertwining-relation to religious thought, practice, institution, and symbolism." Comparative Journeys is a major step toward unraveling this complexity, revealing through the skilled observation of texts the extraordinary intimacy between two supposedly disparate languages and cultures.

Journeys in Scotland

Journeys in Scotland

Author: Samuel Johnson

Publisher: Palimpsest Book Production Limited

ISBN: 9781910486160

Category: Literary Collections

Page: 446

View: 910

A Scottish lost treasures collection of three classic Scottish travelogues, each offering a superbly descriptive narrative. Bundled by subject matter rather than author, the books create a compelling trilogy. "Palimpsest's eClassics series, Scottish Lost Treasures, shows us how much poorer Britain's cultural heritage would be without Scottish writers ... The best example I've seen of how curation and presentation can bring old books to new audiences" - The Observer "This strikes me as a fantastic venture, and one I hope will expand further" - Professor Willy Maley, University of Glasgow, Scotland on Sunday

Hopeful Journeys

Hopeful Journeys

Author: Aaron Spencer Fogleman

Publisher: University of Pennsylvania Press

ISBN: 9780812291674

Category: History

Page: 272

View: 126

In 1700, some 250,000 white and black inhabitants populated the thirteen American colonies, with the vast majority of whites either born in England or descended from English immigrants. By 1776, the non-Native American population had increased tenfold, and non-English Europeans and Africans dominated new immigration. Of all the European immigrant groups, the Germans may have been the largest. Aaron Spencer Fogleman has written the first comprehensive history of this eighteenth-century German settlement of North America. Utilizing a vast body of published and archival sources, many of them never before made accessible outside of Germany, Fogleman emphasizes the importance of German immigration to colonial America, the European context of the Germans' emigration, and the importance of networks to their success in America

Journeys to a Graveyard

Journeys to a Graveyard

Author: Derek Offord

Publisher: Taylor & Francis

ISBN: 1402039085

Category: Business & Economics

Page: 330

View: 236

Journeys to a Graveyard examines the descriptions provided by eight Russian writers of journeys made to western European countries between 1697 and 1880. The descriptions reveal the mentality and preoccupations of the Russian social and intellectual elites during this period. The travellers' perceptions of western European countries are treated here as an ambivalent response to a civilization with which Russia was belatedly coming into close contact as a result of the imperial ambition of the Russian state and the westernization of the Russian elites. The travellers perceived the most advanced European countries as superior to Russia in terms of material achievement and the maturity and refinement of their cultures, but they also promoted a view of Russia as in other respects superior to the western nations. Heavily influenced from the late eighteenth century by Romanticism and by the rise of nationalism in the west, they tended to depict European civilization as moribund. By this means they managed to define their own emergent nation in a contrastive way as having youth and promising futurity.

Journeys to England and Ireland

Journeys to England and Ireland

Author: Alexis de Tocqueville

Publisher: Transaction Publishers

ISBN: 9781412826990

Category: History

Page: 255

View: 901

"…a tireless observer, and one of unparalleled brilliance and prescience, with a remarkable ability to draw strangers to serious talk. Here, in visits of a few months, he manages to see and describe more of the essence of English character, society, and politics—as well as that bottomless pit, the Irish problem, than most others have in a lifetime." —The New Yorker

Exile and Journey in Seventeenth-Century Literature

Exile and Journey in Seventeenth-Century Literature

Author: Christopher D'Addario

Publisher: Cambridge University Press

ISBN: 9781139463096

Category: Literary Criticism

Page:

View: 921

The political and religious upheavals of the seventeenth century caused an unprecedented number of people to emigrate, voluntarily or not, from England. Among these exiles were some of the most important authors in the Anglo-American canon. In this 2007 book, Christopher D'Addario explores how early modern authors thought and wrote about the experience of exile in relation both to their lost homeland and to the new communities they created for themselves abroad. He analyses the writings of first-generation New England Puritans, the Royalists in France during the English Civil War, and the 'interior exiles' of John Milton and John Dryden. D'Addario explores the nature of artistic creation from the religious and political margins of early modern England, and in doing so, provides detailed insight into the psychological and material pressures of displacement and a much overdue study of the importance of exile to the development of early modern literature.

Amazing Journeys

Amazing Journeys

Author: Jules Verne

Publisher: State University of New York Press

ISBN: 9781438432403

Category: Fiction

Page: 682

View: 102

New, superbly translated omnibus of five of Jules Verne's most renown stories. "One of the best storytellers who ever lived."--Arthur C. Clarke In one dazzling decade, French novelist Jules Verne took readers places they'd never gone before. . .the age of dinosaurs. . .the undersea realm of Atlantis. . .the craters and crevices of the moon. . .and a whirlwind aerial tour of the planet earth! Though he penned his unforgettable yarns in French, Verne plunked big parts of them down in America. And he himself possessed an American sassiness, nerve, and sense of humor, so Americans have returned the compliment: we've released dozens of Hollywood films based on his astonishing tales, and we've created the U.S.S. Nautilus, the NASA space missions, and other technological triumphs that have turned Verne's visions into practical reality. Here are Jules Verne's best-loved novels in one convenient omnibus volume, but with a huge difference. This book features new, accurate, accessible, and unabridged translations of these five visionary classics, translations that are complete down to the smallest substantive detail, that showcase Verne's farseeing science with unprecedented clarity and accuracy, capture the wit, prankishness, and showbiz flamboyance of one of literature's leading humorists and satirists. This is a Verne almost completely unknown to Americans. . .yet a Verne who has an uncannily American mindset! So these heroes and happenings are part of our heritage: Phileas Fogg chugging across the wild, wild west. . .the impossible underground journey of Professor Lidenbrock. . . the deep-sea exploits of secretive Captain Nemo. . .and a moon shot so realistic, it inspired U.S. astronaut Frank Borman a full century later. Jules Verne was a science buff with a showbiz background, and finally these classic storiess have a translator with the same orientation: Frederick Paul Walter is one of America's foremost Verne scholars. . . But he's also a scriptwriter, broadcaster, and part-time fossil hunter! Enriched with dozens of classic illustrations, The Amazing Journeys of Jules Verne will be a family favorite in every home library. Jules Verne was born in 1828 into a French lawyering family in the Atlantic coastal city of Nantes. Though his father sent him off to a Paris law school, young Jules had been writing on the side since his early teens, and his pet topics were the theater, travel, and science. Predictably enough, his legal studies led nowhere, so Verne took a day job with a stock brokerage, in his off hours penning scripts for farces and musical comedies while also publishing short stories and novelettes of scientific exploration and adventure. His big breakthrough came when he combined his theatrical knack with his scientific bent and in 1863 published an African adventure yarn, Five Weeks in a Balloon. After that and till his death in 1905, Jules Verne was one of the planet's best-loved and best-selling novelists, publishing over sixty books. In addition to the five visionary classics in this volume, other imaginative favorites by him include The Mysterious Island, Hector Servadac, the Begum's Millions, Master of the World, and The Meteor Hunt. Verne ranks among the five most translated authors in history, along with Mark Twain and the Bible .Frederick Paul Walter is a scriptwriter, broadcaster, librarian, and amateur paleontologist. A Trustee of the North American Jules Verne Society, he served as its Vice President from 2000 to 20008. Walter has produced many media programs, articles, reviews, and papers on aspects of Jules Verne and has collaborated on translations and scholarly editions of three Verne novels: The Meteor Hunt, The Mighty Orinoco, and a special edition of 20,000 Leagues Under the Seas for the U.S. Naval Institute in Annapolis. Known to friends as Rick Walter, he lives in Albuquerque, New Mexico.